El artículo informa sobre la evolución favorable de la feria de ganado de Cabezón de la Sal tras su reapertura, destacando la buena respuesta de los ganaderos de la comarca.
También critica la decisión de los Servicios de Inspección Veterinaria de impedir la entrada de determinadas reses por no estar vacunadas, al considerar que la campaña de vacunación aún no había concluido en toda la zona y que, por ello, la medida resulta difícil de comprender.
En una segunda parte, el texto comenta la celebración de las fiestas de San Isidro en Mazcuerras, felicitando a la comisión organizadora por su trabajo, recordando a uno de sus impulsores, Placidín, y destacando la actuación del cantante Manuel Gutiérrez, conocido como «El Chaval de Cabuérniga».