El artículo informa de la preocupación de los vecinos de los barrios Hermanos Cosío-Escalante, Barrio de la Avenida y Barrio de la Estación, en Cabezón de la Sal, por el riesgo de inundaciones provocado por el desbordamiento de un afluente que discurre desde La Cabroja hasta La Losa. Según se expone, unas obras de desviación habrían alterado el cauce habitual del agua, incrementando el peligro de futuras riadas.
Asimismo, se da cuenta de los asuntos tratados en un pleno municipal, entre ellos un acuerdo relacionado con terrenos para obras de abastecimiento de agua, una posible permuta de un comercio, la organización de una semana cultural, la preparación de clases para adultos y la petición de reparación de una avería en la red de abastecimiento de agua que afectaba a Ruente.

Artículo de opinión e información sobre la aprobación del Plan de Ordenación de Cabezón de la Sal por parte de la Comisión Provincial de Urbanismo.
La autora sostiene que el Plan presenta diversas irregularidades relacionadas con la recalificación de terrenos, señalando que fincas con características similares reciben distintas calificaciones urbanísticas.
Se exponen varios ejemplos concretos de parcelas cuya clasificación habría cambiado durante la tramitación del Plan, mencionando actuaciones que habrían favorecido determinados intereses particulares.
El texto recuerda que el Plan fue objeto de alegaciones y críticas por parte del Colegio de Arquitectos y afirma que algunas de ellas no fueron atendidas.
Concluye indicando que la aprobación del Plan mantiene la controversia sobre la ordenación urbanística de Cabezón de la Sal y las posibilidades de edificación previstas para los próximos años.