Artículo de opinión en el que la autora critica diversos aspectos del Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) de Cabezón de la Sal durante su período de aprobación inicial e información pública.
Expresa su rechazo a la propuesta de variante viaria y a la recalificación de suelo para usos comerciales en la zona de Las Navas, argumentando que ambas actuaciones perjudicarían al municipio, al comercio local, al patrimonio natural y a la cohesión social.
El texto concluye comparando estas decisiones con el mito de Saturno, utilizando esta referencia como metáfora del interés particular frente al bienestar general.

La Plataforma contra el Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) de Cabezón de la Sal convoca un acto informativo abierto a los vecinos para explicar sus alegaciones al proyecto urbanístico.
El objetivo de la reunión es elaborar un pliego de alegaciones comunes que pueda ser respaldado por el mayor número posible de ciudadanos, entidades y organizaciones.
El colectivo manifiesta su rechazo a diversos aspectos del nuevo planeamiento, entre ellos determinadas recalificaciones de suelo, la implantación de grandes superficies comerciales y sus posibles efectos sobre el pequeño comercio y la economía local.
Asimismo, propone medidas de protección del patrimonio natural y cultural, la conservación de vegas y montes, la elaboración de una ordenanza forestal, el fomento de especies autóctonas, la creación de patrimonio municipal de suelo para vivienda social, la limitación del suelo urbanizable, la protección del suelo agrícola y la incorporación de un plan de prevención de inundaciones, entre otras iniciativas.

El artículo principal advierte del riesgo de nuevas crecidas del río Saja tras las lluvias recientes. Repasa las históricas inundaciones sufridas por la comarca, especialmente las de 1948 y 1966, y señala el deterioro de las defensas construidas posteriormente, reclamando su reparación urgente para evitar nuevos desbordamientos.

En la misma página aparecen además dos informaciones locales:

"La glosopeda, grave problema para los ganaderos", donde se señala que, aunque no se han registrado casos en la comarca, la enfermedad constituye una preocupación para la cabaña ganadera y debe combatirse.
"Entrega de premios del concurso de bolos", crónica sobre la final del I Concurso Social de Bolos celebrado en el Centro Social Santiago Galas Arce de Cabezón de la Sal, con la relación de los vencedores y el anuncio de la concesión de la organización del II Campeonato Nacional "Santiago Galas".