El artículo principal informa sobre el inminente relevo de la corporación municipal de Cabezón de la Sal tras las elecciones municipales. Se anuncia un acto de despedida y reconocimiento a los concejales salientes por su labor durante los seis años de mandato y se anima a los nuevos ediles a continuar trabajando por el progreso del municipio. Asimismo, el recorte incluye dos informaciones locales: la celebración de la festividad de Santo Tomás de Aquino en un centro educativo y la crónica del empate entre el Escudo y el Santoña en el campeonato regional, destacando la buena actuación del equipo de Cabezón de la Sal.

El artículo informa sobre la toma de posesión del nuevo alcalde del Ayuntamiento de Udías, Antonino Pellón Fernández, elegido por la Corporación Municipal tras el relevo de José María García ("Chema"), quien había permanecido veinticinco años al frente de la alcaldía.
Se describe el acto oficial celebrado en la Casa Consistorial, con la presencia del delegado gubernativo Adolfo Menéndez, miembros de la Corporación y otros alcaldes de la comarca.
El alcalde saliente agradece el apoyo recibido durante sus años de mandato y felicita a su sucesor.
El nuevo alcalde manifiesta su voluntad de afrontar los problemas pendientes del municipio con ilusión.
En una segunda noticia, bajo el epígrafe "El Textil Escudo, en busca del ascenso", se destaca la buena trayectoria deportiva del Club Textil Escudo y sus opciones de lograr el ascenso a la categoría preferente.